Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Adressumschreibungs-Agent (n.) , {Comp}
    عميل 'إعادة كتابة العناوين' {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Adressumschreibung (n.) , {Comp}
    إعادة كتابة العناوين {كمبيوتر}
    der Adressumschreibungs-Agent für ausgehende Nachrichten (n.) , {Comp}
    عامل إعادة كتابة العناوين الصادرة {كمبيوتر}
    der Adressumschreibungs-Agent für eingehende Nachrichten (n.) , {Comp}
    عميل 'إعادة كتابة العناوين الواردة' {كمبيوتر}
    die Umschreibung (n.)
    إعادة كتابة
    die Neufassung (n.)
    إعادة الكتابة
    C2C {Customer to Customer}, abbr., {Wirt}
    من العميل إلى العميل {اقتصاد}
    von Kunde zu Kunde
    من عميل إلى عميل
    der Adressbus (n.) , {Comp,Internet}
    خَطّ العناوين {كمبيوتر،أنترنت}
    wichtigste Meldungen (n.) , Pl.
    أبرز العناوين
    das Adressbuch (n.) , [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]] , {Comp}
    دفتر العناوين {كمبيوتر}
    die Schlagzeilen (n.) , {Pl.}
    العناوين الرئيسيه {الجرائد و المجلات}
    die Notfalladressen (n.) , Pl.
    عناوين الطوارئ
    das Adressverzeichnis (n.)
    قائمة العناوين
    das Adressbuch (n.)
    دليل العناوين
    die Schlagzeilen (n.)
    عناوين الصحف
    die Kontaktadressen (n.) , Pl.
    عناوين الاتصال
    die Variationsbezeichnungen (n.) , Pl., {Comp}
    عناوين متنوعة {كمبيوتر}
    die Kapitelüberschriften (n.) , Pl., {lit.}
    عناوين الفصول {أدب}
    die Speicheradressen (n.) , Pl., {Comp}
    عناوين الذاكرة {كمبيوتر}
    die Titelleiste (n.) , {Comp}
    شريط العناوين {كمبيوتر}
    die Adressmaske (n.) , {Comp}
    قناع العناوين {كمبيوتر}
    der Drucktitel (n.) , {Comp}
    عناوين الطباعة {كمبيوتر}
    das Anschriftenverzeichnis (n.)
    دليل العناوين
    die Adressenkartei (n.)
    سجل العناوين [ج. سجلات العناوين]
    die IP-Adressblockierung {Comp}
    حظر عناوين آي بي {كمبيوتر}
    die fließenden Titel (n.) , Pl., {Comp}
    عناوين متحركة {كمبيوتر}
    die Fehletikettierung (n.)
    عناوين مضللة
    die Absatzüberschriften (n.) , Pl.
    عناوين الفقرات
    wichtigste Schlagzeilen (n.) , Pl.
    أبرز العناوين